camion \ka.mjɔ̃\ (nom commun) : Véhicule terrestre automobile équipé d’un, deux ou trois essieux directeurs ainsi que de un à trois essieux porteurs et destiné au transport de marchandises. Parmi ses synonymes : pick-up, semi-remorque et poids lourd.
Synonymes de camion
Nom commun (1)
dix-rouesCanada· poids lourd· pick-up· pick-up truckCanada· semi-remorque· six roues· truckCanada· vanCanada
Mots apparentés
Thésaurus
Définitions
Nom commun (1) \ka.mjɔ̃\
- LogistiqueVéhicule terrestre automobile équipé d’un, deux ou trois essieux directeurs ainsi que de un à trois essieux porteurs et destiné au transport de marchandises.Je traversai une cour encombrée de jeeps et de camions militaires et j’arrivai devant l’entrée du bâtiment inachevé.
- DésuetFardier ; haquet ; chariot bas.Quelquefois, en arrivant au canal, les ponts des écluses étaient déjà tournés. Des fiacres, des camions s’arrêtaient là. Les cochers juraient, le monde s’inquiétait.
- Récipient d’assez grande capacité.Il se passait que des peintres étaient en train de badigeonner à neuf l’intérieur de la voûte et les portes, et que, le soir, ils remisaient leurs camions dans le corps de garde.
- Seau utilisé par les peintres en bâtiments pour délayer les peintures.On met le liquide (peinture ou vernis) dans le camion en ayant soin de bien le tamiser et on referme le camion […].
Nom commun (2) \ka.mjɔ̃\
- VieilliPetite épingle.Ces petites épingles appelées, dans les magasins de modes, camions.
Étymologie
Du moyen français camion, d’origine inconnue ; une origine picarde et une parenté avec chemin (→ voir camino en espagnol par exemple) ou dans le latin chamulcus (« charriot bas ») sont avancées comme hypothèses. Le mot est rare, absent des dictionnaires de l’Académie jusqu’à l’édition de 1835.
Mots voisins
Camerounais· camerouniser· camerounité· camerounitude· camescope· caméscope· camion à ordures· camion benne· camion d’incendie· camion de ciment· camion de restauration· camion malaxeur
Sources
- « camion », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.