chai \ʃɛ\ (nom commun) : Magasin au ras du sol, tenant lieu de cave. Parmi ses synonymes : magasin, cave et cellier.
Synonymes de chai
Nom commun (2)
thé chai· masala chai
Définitions
Nom commun (1) \ʃɛ\
- Magasin au ras du sol, tenant lieu de cave.Il venait, avec Maddalena, de traverser le vaste chai où une petite voie ferrée allongeait ses rails, sur le sol cimenté. D'énormes foudres, hauts de trois mètres, alignaient leurs cerceaux ovales, d'un bout à l'autre de la galerie.
- Par extensionOuest de la FrancePetit local de stockage, remise située en dehors de la maison et servant généralement à ranger du bois ou autres choses.Et puis, dans le chai, il y avait des fourches, des jarres ; il y avait surtout une quantité de grandes gaules droites, en ormeau, pour tendre les lessives, qui étaient de jeunes arbres choisis et coupés dans les bois de grand’mère.
- Lieu d’affinage.Le temps venu, le maître de chai juge de la fin de l’affinage en palpant le jambon.
Nom commun (2) \tʃaj\
- Thé noir au lait épicé indien.
Étymologie
Mot du domaine occitan (Bayonne et le Bordelais) mais dont l’initiale en ch témoigne qu’il est soit originaire du nord-occitan (Limousin, Auvergne) soit que c’est un emprunt aux dialectes frontières du domaine d’oïl (poitevin, angoumois, saintongeais), chai étant bien attesté en poitevin. Probablement du gaulois cagio- (« haie, enceinte ») auquel se rattache le latin caio, le gallois cae (« haie »…
Mots voisins
chagriner· chahada· chahut· chahutage· chahuter· chahuteur· Chail-les-Bains· chaille· chaillot· chaînage· chaîne· chaîne d’acquisition
Sources
- « chai », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.