charger la barque \ʃaʁ.ʒe la baʁk\ (locution verbale) : Exagérer ; trop en rajouter, au-delà du raisonnable.
Synonymes de charger la barque
Définitions
Locution verbale \ʃaʁ.ʒe la baʁk\
- FiguréExagérer ; trop en rajouter, au-delà du raisonnable.
- En particulierSurfacturer.[Les mutuelles] obtiennent notamment l’autorisation de déroger au monopole bancaire et se retrouvent exonérées de certaines obligations légales. Ce coup-ci, le chargé de mission a peut-être un peu chargé la barque…
Étymologie
→ voir charger et barque ; une barque trop chargée peut chavirer bien plus facilement.
Mots voisins
chargeant· chargée· chargée d’enseignement· chargée de cours· chargement· charger· charger la mule· charges· charges sociales· chargeur· chargeur aux cages· chargeur aux tailles
Sources
- « charger la barque », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.