charivari

charivari \ʃa.ʁi.va.ʁi\ (nom commun) : Bruit tumultueux de poêles, chaudrons, etc., accompagné de cris et de huées, que l’on faisait à la suite d’un mariage jugé mal assorti ou inconvenant, par exemple dans le cas de veufs ou des veuves âgées qui se remariaient. Parmi ses synonymes : vacarme, récrimination, chahut et criaillerie.

Synonymes de charivari

Nom commun (1)

Mots apparentés

Mots qui donnent « charivari » comme synonyme

brouhaha· monôme· tohu-bohu

Thésaurus

Définitions

Nom commun (1) \ʃa.ʁi.va.ʁi\

  1. Bruit tumultueux de poêles, chaudrons, etc., accompagné de cris et de huées, que l’on faisait à la suite d’un mariage jugé mal assorti ou inconvenant, par exemple dans le cas de veufs ou des veuves âgées qui se remariaient.Mardi dernier, dans la soirée, devant une des plus belles maisons de la route Nationale, habitée par un veuf qui va se remarier, une trentaine de gamins, armés de vieux bidons, de vieilles tôles, faisaient, selon la coutume, un charivari assourdissant.
  2. Par extensionTout bruit par lequel des gens attroupés témoignent à quelqu’un leur désapprobation.De même qu’on ne s’habille pas d’une manière extraordinaire pour aller dans la rue, à cause des gamins qui vous régaleraient d’un charivari, de même il ne faut pas laisser voir à tout venant les pensées extraordinaires qu’on a.
  3. FiguréToute sorte de criailleries ou de querelles.Tous les ans, nous fêtons cet événement, Tous les ans, Paris est en chambardement. Les manants sont rois, les rois sont clowns et rient, Dans Paris, c’est Grand Charivari !
  4. Par extensionMusique bruyante et discordante.Ce n’était pas un concert, c’était un charivari, un vrai charivari. Quel charivari !
  5. Par extensionDésordre de couleurs et de formes.Pour Renoir, cette indulgence envers ma production s'expliquerait surtout par le charivari de mes peintures, un positionnement singulier dans le milieu de l'avant-garde qui m'exonérerait des critiques habituellement réservées aux impressionnistes.

Nom commun (2) \ʃa.ʁi.va.ʁi\

  1. Pantalon de cavalier garni de cuir dans l’entrejambe et boutonné sur les côtés extérieurs, afin de pouvoir être enfilé facilement par dessus les bottes ou le pantalon ordinaire.C’était un militaire, qu’à ses longues moustaches, à sa grande redingote verte, à son charivari à boutons blancs bombés, et à sa toque basque, je reconnus pour un officier de chasseurs à cheval.

Étymologie

De l’ancien français chalivali (« chahut, huée contre un mariage mal assorti ») ; (1370) charivari (id.) ; (XVIIᵉ siècle) sens de « vacarme, boucan ». D’origine obscure :

Mots voisins

charitable· charitablement· charité· chariteux· charityware· charivaresque· charivarieur· charivarique· charivariseur· charivariste· charlatan· charlatane

Sources

  1. « charivari », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
  2. Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.

Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.