chicane

chicane \ʃi.kan\ (nom commun) : Procès. Parmi ses synonymes : critique, instruction, désaccord et querelle.

Synonymes de chicane

Mots apparentés

Mots qui donnent « chicane » comme synonyme

enculage de mouche

Thésaurus

Définitions

Nom commun \ʃi.kan\

  1. PéjoratifProcès.Là, sur des tas poudreux de sacs et de pratique, Hurle tous les matins une Sibylle étique : On l’appelle Chicane; et ce monstre odieux Jamais pour l’équité n’eut d’oreilles ni d’yeux.
  2. En particulierAbus que font certaines personnes des ressources et des formalités de la procédure.Ils défendent à tout officier public de contrarier l’effet de ces dispositions par des chicanes soit pour faire preuve de zèle, soit pour extorquer de l’argent.
  3. Par extensionFamilierToute objection sophistique ou trop subtile, toute contestation mal fondée, en quelle que matière que ce soit.Il fallut à M. de Morvelle toute la longanimité d’un candidat pour ne rien laisser voir de l’humeur que lui causait cette chicane.
  4. QuébecQuerelle, surtout entre enfants.2ᵉ situation : Dieu se promène dans une maison et voit une chicane entre frère et sœur… Que faire ou que dire pour aider Dieu?
  5. Sécurité routièreDispositif destiné à ralentir la circulation des voitures en les faisant zigzaguer, dans l’espoir d’augmenter la sécurité routière.La vitesse des véhicules est contrôlée à l’aide de voies en zigzag ou par le biais d’autres mesures comme des ralentisseurs ou des chicanes (pas encore d’évaluation).
  6. Dispositif permettant le ralentissement ou la régularisation de l’écoulement des gaz d’échappement.Nos El Ingenioso Hidalgo Don Quixote de la Mancha enfin réunis chevauchant leurs mobylettes bleues motobécane AV 88 customisées selle biplace, chicanes de pot d’échappement retirées et guidon Harley, alimentées en carburant 86% essence, 4% huile et 10% éther…
  7. Dispositif de protection contre la radiation.Afin de réduire la quantité de rayonnement qui l’atteint, une chicane est installée. Pour être efficace, l’épaisseur de celle-ci doit être conséquente. On rencontre souvent des épaisseurs de plus de 150 cm (figure 3.12).
  8. Absence de carte d’une couleur donnée dans une main.Cette chicane doit présenter un intérêt pour le partenaire. On parle d’une chicane utile. Si la chicane appartient à une couleur plus chère que la couleur agréée, on peut l’indiquer en déclarant 6 tricks de la couleur agréée.

Étymologie

Déverbal de chicaner.

Mots voisins

chic· chic à· chic-iser· chicagolais· Chicagolais· chicailler· chicané· chicaner· chicanerie· chicaneur· chicaneuse· chicanier

Sources

  1. « chicane », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
  2. Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.

Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.