couper la chique \ku.pe la ʃik\ (locution verbale) : Dérouter, interloquer, surprendre à tel point que la personne perd le fil de ce qu’elle était en train de dire ou de faire.
Synonymes de couper la chique
Locution verbale
couper le sifflet· la couperà quelqu'un
Mots apparentés
Mots qui donnent « couper la chique » comme synonyme
Définitions
Locution verbale \ku.pe la ʃik\
- Dérouter, interloquer, surprendre à tel point que la personne perd le fil de ce qu’elle était en train de dire ou de faire.Je suis sûr que ça me couperait la chique : moi, j'aime pas faire ça en public.
Étymologie
XIXe siècle → voir couper et chique, pas forcément au sens de "morceau de tabac qu’on mâche" : dans plusieurs parlers régionaux, notamment en Suisse, chique signifie « état d'ivresse ».
Mots voisins
coupelle· couper· couper au court· couper au plus court· couper dans le vif· couper l’herbe sous le pied· couper la gorge· couper la parole· couper la poire en deux· couper le contact· couper le cou· couper le feu
Sources
- « couper la chique », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.