couper la poire en deux

couper la poire en deux \ku.pe la pwa.ʁ‿ɑ̃ dø\ (locution verbale) : Faire un compromis ; choisir une position médiane.

Synonymes de couper la poire en deux

Définitions

Locution verbale \ku.pe la pwa.ʁ‿ɑ̃ dø\

  1. FiguréFaire un compromis ; choisir une position médiane.– Eh bien, coupons la poire en deux. Je céderais pour dix mille.

Étymologie

D’après le sens propre : couper une poire déterminée en deux parts égales. Ainsi chaque partie peut recevoir satisfaction.

Mots voisins

couper au plus court· couper dans le vif· couper l’herbe sous le pied· couper la chique· couper la gorge· couper la parole· couper le contact· couper le cou· couper le feu· couper le mal à la racine· couper le moteur· couper le sifflet

Sources

  1. « couper la poire en deux », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.

Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.