croquer la pomme \kʁɔ.ke la pɔm\ (locution verbale) : Céder à la tentation.
Synonymes de croquer la pomme
Mots qui donnent « croquer la pomme » comme synonyme
Définitions
Locution verbale \kʁɔ.ke la pɔm\
- FiguréCéder à la tentation.Selon la Bible, Ève, avant de croquer la pomme, vivait sans interdits, sans inhibitions, sans peurs, sans pudeur, en un mot, elle vivait nue.
- EuphémismeFiguréFaire l’amour.Seigneur, et la journaliste qui avait l'air prête à l'inviter à venir dîner chez elle ! - Où à croquer la pomme avec elle au lit, ajouta Ralph d'un ton pince-sans-rire.
Étymologie
Référence à la Genèse dans laquelle Ève croque le fruit défendu de l’arbre de la connaissance, qu’on considère souvent être une pomme. C’est pris comme une allégorie du péché de connaissance, mais aussi de luxure.
Mots voisins
croque-mort· croque-noisette· croque-noix· croquemitaine· croquenot· croquer· croquer la vie à pleines dents· croquette· croqueur· croqueuse· croquignole· croquignolet
Sources
- « croquer la pomme », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.