cruche

cruche \kʁyʃ\ (nom commun) : Vase de terre ou de grès, à anse, qui a ordinairement la panse large et le col étroit. Parmi ses synonymes : carafe, pichet, jarre et broc.

Synonymes de cruche

Nom commun

récipient

broc· carafe· jarre· pichet· popane

Mots apparentés

Mots qui donnent « cruche » comme synonyme

aiguière· kreuzer· silex à café

Thésaurus

Sens 1 · Nom

broc· pichet· récipient· stupide· cruchon· jarre· pot· vase· poil

Définitions

Nom commun \kʁyʃ\

  1. Vase de terre ou de grès, à anse, qui a ordinairement la panse large et le col étroit.Aujourd'hui, on y fabrique des vases, des cruches, des pots, des cache-pots. Mais attention, ils ne sont pas de la même couleur qu'à Soufflenheim ! Rien à voir !
  2. Cruchée, contenu de la cruche.Il m’apporte tous les soirs un morceau de pain et une cruche d’eau.
  3. SuisseBouillotte.Tu seras mieux dans ton lit avec une bonne cruche.
  4. FamilierPersonne inintelligente, idiot.Quelle cruche ! Elle a encore tout inversé !

Adjectif \kʁyʃ\

  1. Idiot.Avoir l’air cruche.

Étymologie

Du vieux-francique *krûkka, variante de *krucka, apparenté à l’ancien français cruie, à Krug en allemand, kruik en néerlandais référence nécessaire (résoudre le problème), etc. Le mot désigne un vase de terre ou de grès à anse et, depuis 1862, en Suisse, une bouillotte. Il prend le sens d’« idiot » en 1633. Par métonymie, il a le sens de « cruchée », c’est-à-dire de « contenu d’une cruche ».

Mots voisins

CRPC· CRPR· CRR· CRS· cru· cruauté· cruchiser· cruchon· cruci-verbiste· crucial· cruciaux· crucifère

Sources

  1. « cruche », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
  2. Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.

Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.