détonner \de.tɔ.ne\ (verbe) : Sortir du ton qu’on doit garder pour chanter juste. Parmi ses synonymes : surprendre et choquer.
Synonymes de détonner
Verbe (1)
Mots apparentés
Mots qui donnent « détonner » comme synonyme
Définitions
Verbe (1) \de.tɔ.ne\
- Sortir du ton qu’on doit garder pour chanter juste.Il n’a pas l’oreille juste, il détonne à tout moment.
- FiguréContenir des choses qui ne sont pas dans le ton général, en parlant des choses ou des personnes.Michael Olise, un homme discret mais un joueur détonnant.
Verbe (2) \de.tɔ.ne\
- Variante de détoner (rare et par jeu littéraire).Puis les chants de l’Église détonnèrent tout à coup en réveillant les idées confuses qui saisissent les âmes les plus incrédules, forcées de céder aux touchantes harmonies de la voix humaine.
Étymologie
Verbedérivé de ton, avec le préfixe dé- et le suffixe -er → voir entonner ; tonner est issu de tonare, apparenté à tonus et notre ton moderne, étonner de extonare, etc.
Mots voisins
détonateur· détonation· détoner· détonnant· détonné· détonnement· détordre· détorsader· détorse· détortiller· détortillonner· détour
Sources
- « détonner », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.