dormir sur ses deux oreilles \dɔʁ.miʁ syʁ se dø.z‿ɔ.ʁɛj\ (locution verbale) : Être parfaitement tranquille, dormir ou demeurer sans inquiétude.
Antonymes de dormir sur ses deux oreilles
Mots qui donnent « dormir sur ses deux oreilles » comme antonyme
Définitions
Locution verbale \dɔʁ.miʁ syʁ se dø.z‿ɔ.ʁɛj\
- FiguréÊtre parfaitement tranquille, dormir ou demeurer sans inquiétude.Les refuges partagent avec d’autres mauvais lieux la propriété de s’emplir d’une fébrile agitation, juste au temps que les bourgeois ont coutume de dormir sur leurs deux oreilles.
Étymologie
L'expression existe déjà de manière semblable en latin, avec un sens identique. On la trouve dans Cicéron, Atticus 13, 24, 1 : « quoniam tu suscipis, in alteram aurem », ce que le Gaffiot traduit par « puisque toi, tu t'en portes garant, je puis dormir sur l'une ou l'autre oreille [sur mes deux oreilles] ».
Mots voisins
dormir debout· dormir du sommeil des justes· dormir du sommeil du juste· dormir en paix· dormir sous le marronnier· dormir sur la switch· dormitif· dormition· Dormition· dormitoire· doro party· doron
Sources
- « dormir sur ses deux oreilles », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.