effaroucher \e.fa.ʁu.ʃe\ (verbe) : Épouvanter, effrayer et faire fuir. Parmi ses synonymes : contrarier, ennuyer, tourmenter et troubler.
Synonymes de effaroucher
Thésaurus
Sens 1 · Verbe
alarmer· alerter· effrayer· inquiéter· émouvoir· ennuyer· apeurer· épouvanter· terrifier· affoler· angoisser· choquer· heurter· offusquer· froisser· blesser· scandaliser· offenser· vexer· déplaire· rebuter· indigner· contrarier· effarer· tourmenter· traumatiser· intimider· menacer· impressionner· troubler· glacer· paralyser· terroriser
Antonymes de effaroucher
Mots qui donnent « effaroucher » comme antonyme
Définitions
Verbe \e.fa.ʁu.ʃe\
- Épouvanter, effrayer et faire fuir.Je vous demande pardon, dit-il, de vous faire faire ce détour, mais il y a ici un étang à castors, et je crains de les effaroucher.
- FamilierFiguréRendre une personne si peu traitable qu’elle s’éloigne de vous.M. Dumas, […], dit qu’il est difficile, sinon impossible, de transporter sur la scène les rapports réels entre femmes et hommes de la vie mondaine, de peur d’effaroucher la pudeur de ces dames qui ne sont chastes que par les oreilles.
- Subtiliser, voler.Tiens, Europe et Paccard n’ont point reparu, j’ai bien peur qu’ils n’aient effarouché les sept cent cinquante mille francs, lui dit Asie.
Étymologie
→ voir farouche.
Mots voisins
effaré· effarement· effarer· effarouchant· effarouché· effarouchée· effarvatte· effecteur· effectif· effective· effectivement· effectuable
Sources
- « effaroucher », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.