emboucaner

emboucaner \ɑ̃.bu.ka.ne\ (verbe) : S’obscurcir ou se couvrir, en parlant du ciel.

Synonymes de emboucaner

Mots qui donnent « emboucaner » comme synonyme

puer

Antonymes de emboucaner

Mots qui donnent « emboucaner » comme antonyme

désemboucaner

Définitions

Verbe \ɑ̃.bu.ka.ne\

  1. PronominalS’obscurcir ou se couvrir, en parlant du ciel.Et quand Alissa était triste, sa prunelle s'assombrissait comme un paysage sous un ciel qui s'emboucane.
  2. Par analogieNoircir, obscurcir ; encombrer.Saint-Louis ne connaissait pas l'agitation ni les embouteillages qui emboucanaient déjà Dakar.
  3. PronominalS’ennuyer.Elle s’est emboucanée tout cet été.
  4. ArgotTransitifPuer ; empester.Mais il n’était pas délicat sur l’odeur. — Tu nous emboucanes, lui dit Bergues.
  5. FiguréTransitifCorrespond à flétrir la réputation.Ce salaud m’a emboucané, si tu savais !
  6. FiguréTransitifPrendre la tête ; engrainer.Tatave, vous avez vu un peu comment qu'il maltraitait le guignon. Il s'emboucanait pas l'esprit à l'angoisse transcendantale... on l'avait pas éduqué pour.
  7. FiguréTransitifS’emmêler les pinceaux, s’induire en erreur.Avec tous ces calculs, je me suis emboucané, je n’ai plus qu’à tout recommencer !
  8. Irriter ; énerver.Pour clore une conversation qui l’emboucanait, de Palma attrapa un carton qu'il avait récupéré chez le marchand de fruits et légumes de la rue de l’Évêché.

Étymologie

Dérivé de boucaner, avec le préfixe en-, à cause de la couleur noire que donne la fumée aux objets que l’on boucane.

Mots voisins

embossage· embosser· embosseur· embosseuse· embossoir· embotteler· embouche· embouché· emboucher· emboucheur· embouchoir· embouchure

Sources

  1. « emboucaner », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.

Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.