en tabarnak \ɑ̃ ta.baʁ.nak\ (locution adverbiale) : Beaucoup, très.
Synonymes de en tabarnak
Locution adjectivale
en viargeVulgaire· en chienFamilier· en câlineFamilierEuphémisme· en câlisseVulgaire· en ciboireVulgaire· en saint-ciboireVulgaire· en ostieVulgaire· en taboireFamilier· en taFamilier· en sacramentVulgaire
Mots apparentés
Mots qui donnent « en tabarnak » comme synonyme
Définitions
Locution adverbiale \ɑ̃ ta.baʁ.nak\
- VulgaireQuébecBlasphématoireBeaucoup, très.Celle qui avait alors deux ans d'expérience ajoutera plus tard : « câlisse qu'est folle en tabarnak ».
Locution adjectivale [ɑ̃ ta.baʁ.nak]
- VulgaireQuébecBlasphématoireMécontent, frustré.[…] la Caisse Pontchartrain peut faire une croix sur les cinq ou six millions qu'elle a investis dans cette planche pourrie. J'peux te dire que ça va foutre les actionnaires en tabarnak.
Étymologie
Composé de en et de tabarnak, provenant lui-même de tabernacle.
Mots voisins
en suisse· en surface· en surrégime· en sus· en suspens· en ta· en tabarnaque· en taboire· en tapinois· en tas· en temps et en heure· en temps ordinaire
Sources
- « en tabarnak », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.