envoyer aux durs

1 synonyme · · D’après le Wiktionnaire

envoyer aux durs \ɑ̃.vwa.je o dyʁ\ (locution verbale) : Déporter au bagne.

Synonymes de envoyer aux durs

passer la mer aux harengs

Définitions

Locution verbale \ɑ̃.vwa.je o dyʁ\

  1. VieilliArgotDéporter au bagne.— On l’a expédié au bagne ? — Voilà répondit Bob épanoui. Je vois que vous entravez : traverser un homme, c'est le même sens que l’envoyer aux durs ou l’envoyer… trop loin.

Étymologie

Composé de envoyer et de durs (« bagne »).

Mots voisins

envoyer à la mort· envoyer à tous les diables· envoyer ad patres· envoyer au bain· envoyer au diable· envoyer au tapis· envoyer aux flûtes· envoyer aux nouvelles· envoyer aux pelotes· envoyer baigner· envoyer balader· envoyer baller

Sources

  1. « envoyer aux durs », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.

Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.