euphémisme \ø.fe.mism\ (nom commun) : Formulation plus douce d'une réalité désagréable ou choquante dans le but de l'atténuer. Parmi ses synonymes : tour, figure, pointe et diminution.
Synonymes de euphémisme
Sens 1 · Nom
antiphrase· contrevérité· litote· expression· locution· terme· mot· tour· tournure· formule· idiotisme· trait· pointe· figure· métaphore· symbole· diminution· atténuation· périphrase· circonlocution· détour· ambages
Antonymes de euphémisme
hyperbole· dysphémismeRare· orthophémisme
Définitions
Nom commun \ø.fe.mism\
- Formulation plus douce d'une réalité désagréable ou choquante dans le but de l'atténuer.‘S veschtami po gorodou !… » J’avais appris au cours de mon dîner avec l’hôtelier, le sens de cette phrase fatidique : « Vos affaires pour aller en ville ! » C’est l’horrible euphémisme qu’on adresse aux condamnés qui vont être exécutés.
Étymologie
Du grec ancien εὐφημισμός, euphêmismós (« emploi du bon mot ») dérivé de φημί, phêmí (« dire ») avec le préfixe εὖ, eû (« bien »).
Mots voisins
Eupatorie· eupepsie· eupeptique· euphémique· euphémiquement· euphémiser· euphémiste· euphémistique· euphone· euphone à ventre marron· euphonie· euphonique
Sources
- « euphémisme », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.