faire chou blanc \fɛʁ ʃu blɑ̃\ (locution verbale) : Au jeu de quilles, rater son coup, lancer la boule sans abattre aucune quille.
Synonymes de faire chou blanc
Locution verbale
Mots apparentés
Mots qui donnent « faire chou blanc » comme synonyme
Définitions
Locution verbale \fɛʁ ʃu blɑ̃\
- Au jeu de quilles, rater son coup, lancer la boule sans abattre aucune quille.Celui qui fait chou-blanc, perd son coup, c’est-à-dire, ne compte rien, puisqu’il n’a rien abattu. Toute quille abattue par autre chose que par la boule, n’est point comptée.
- Par extensionSubir un échec ; échouer.Je vois pourtant dans cet ouvrage bien des longueurs, et de petites corrections à faire, mais je ne m’en donnerai pas la peine ; c’est un coup de boule où j’ai fait chou blanc et perdu la partie : tout est dit.
Étymologie
Altération de faire coup blanc, expression attestée en 1601 dans le vocabulaire du jeu de quilles. Hippolyte-François Jaubert voit dans cette prononciation une origine berrichonne.
Mots voisins
faire chabrol· faire chabrot· faire chanter· faire chaud au cœur· faire chier· faire chier la bite· faire clair· faire codille· faire comme si· faire commerce de ses charmes· faire commerce de son corps· faire compagnie
Sources
- « faire chou blanc », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.