fier comme un bar-tabac \fjɛʁ kɔ.m‿œ̃ baʁ.ta.ba\ (locution adjectivale) : Variante de fier comme Artaban.
Synonymes de fier comme un bar-tabac
Locution adjectivale
fier comme un petit banc
Mots apparentés
Mots qui donnent « fier comme un bar-tabac » comme synonyme
Définitions
Locution adjectivale \fjɛʁ kɔ.m‿œ̃ baʁ.ta.ba\
- Par plaisanterieVariante de fier comme Artaban.En fait, vous ne m’intéressez pas et, pour tout dire, vous m’ennuyez un peu et votre compagnie est nulle. Ayant dit cela, je me lève, lui tourne le dos et pars, fier comme un bar-tabac.
Étymologie
Déformation plaisante de fier comme Artaban, expression de Gautier de la Calprenède, auteur du XVIIème siècle. Ce calembour approximatif se trouve déjà, bien avant Coluche, sous la plume de Frédéric Dard (et la bouche de Bérurier) dans un des romans de San Antonio ainsi que dans le sketch de Fernand Raynaud Le tweed (« J’arrive, fier comme bar-tabac… ») .
Mots voisins
fieldite· fielleusement· fielleux· fiente· fier· fier comme Artaban· fier comme un p’tit banc· fier comme un pou· fier-à-bras· fierasfer· fière· fièrement
Sources
- « fier comme un bar-tabac », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.