figue \fiɡ\ (nom commun) : Faux-fruit comestible du figuier, issu de l’inflorescence contenant des akènes qui sont les fruits proprement dits, contenus dans une pulpe molle et sucrée.
Synonymes de figue
Définitions
Nom commun \fiɡ\
- Faux-fruit comestible du figuier, issu de l’inflorescence contenant des akènes qui sont les fruits proprement dits, contenus dans une pulpe molle et sucrée.Ingrédients : 9 figues de Solliès, 80 g de chèvre doux, ½ citron, Des tiges de ciboulette.
- Par analogieFiguréSexe des femmes, vulve.Il me souvient de la dona Qui faisait l’amour en cadence Et dont la figue distilla Un alcool d’une violence…
- ArgotTesticule.
Étymologie
Du moyen français fige, figue, emprunt à l’ancien occitan figa, issu du latin populaire fīca « figue », dérivé du latin fīcus « figuier », emprunt au phénicien, à rapprocher de l’hébreu biblique פַּגָּה, paggâ « figue-fleur, figue précoce », du syriaque littéraire ܦܓܐ, paggāʾ et de l’arabe régional فَجّ, fajj, فِجّ, fijj. A remplacé l’ancien français fi « figue », fie « figuier », hérités du latin…
Mots voisins
figer· figitude· figne· fignolage· fignoler· fignoleur· figue banane· figue d’Inde· figue de Barbarie· figue de mer· figue des Hottentots· figue marine
Sources
- « figue », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.