foutre le camp \futʁ lə kɑ̃\ (locution verbale) : Partir, s’en aller précipitamment.
Synonymes de foutre le camp
Locution verbale
aller se faire foutre· dégager en vitesse· dégager à toute vitesse· sacrer son campQuébec· crisser son campQuébec
Mots apparentés
Mots qui donnent « foutre le camp » comme synonyme
aller se faire cuire un œuf· aller se faire tâter· aller se faire voir· déguerpir· ficher le camp· sacrer le camp· saprer le camp
Définitions
Locution verbale \futʁ lə kɑ̃\
- FamilierVulgairePartir, s’en aller précipitamment.— Mais, nom de Dieu ! mon garçon, foutez-donc le camp ! — Merci, l’ancien ! On va tâcher.
- FamilierFiguréS'altérer, se dégrader, disparaître.La France ton café fout le camp ! fit Ryswick en boutonnant un long gilet à fleurs sur son bénard crasseux.
Étymologie
Composé de foutre, le et camp.
Mots voisins
foutre la merde· foutre la paix· foutre la trouille· foutre la vérole dans le chantier· foutre la zone· foutre le bordel· foutre le paquet· foutre le sbeul· foutre le zbeul· foutre les chocottes· foutre les jetons· foutre les poils
Sources
- « foutre le camp », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.