francisme

francisme \fʁɑ̃.sism\ (nom commun) : Particularité du français parlé en France, qu’il s’agisse de vocabulaire, d’expressions ou de prononciation. Parmi ses synonymes : gallicisme.

Synonymes de francisme

Particularité du français de France :

hexagonisme

Tournure propre au français :

gallicisme

Définitions

Nom commun \fʁɑ̃.sism\

  1. Particularité du français parlé en France, qu’il s’agisse de vocabulaire, d’expressions ou de prononciation.« Aoûtien » est un francisme.
  2. VieilliGallicisme, tournure propre au français.
  3. Gallicisme jugé impropre dans une autre langue.
  4. Doctrine du Mouvement franciste.

Étymologie

De France avec le suffixe -isme. Le mot, qualifié de vieilli par Littré, est de nouveau lexicalisé au Québec.

Mots voisins

francique méridional· francique palatin· franciscain· franciscaine· Francisco· franciser· francisque· francitan· francité· francitude· francium· franckéite

Sources

  1. « francisme », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.

Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.