idole \i.dɔl\ (nom commun) : Figure, statue représentant une divinité qui fait l'objet d'une adoration religieuse, précisément, une idolâtrie. Parmi ses synonymes : Dieu, dieu, déesse et divinité.
Synonymes de idole
Thésaurus
Définitions
Nom commun \i.dɔl\
- Figure, statue représentant une divinité qui fait l'objet d'une adoration religieuse, précisément, une idolâtrie.Une idole de pierre, de bois.
- Par métonymieDivinité que sa statue représente.Adorer une idole.
- FiguréPersonne adulée, riche, puissante, etc, à qui on prodigue les honneurs, les louanges.Il y a toujours eu, dans les cours, des idoles et des idolâtres.
- Ce qui fait le sujet de l’affection, de la passion de quelqu’un.Il y a longtemps que les hommes, toujours vains, font leur idole de la gloire.
- Se dit d’une personne qui se tient à ne rien faire, passive comme une statue.Il est là comme une idole.
- Ampullaire, coquille univalve, aussi connue sous le nom de dieu manitou ou manitou, mollusque gastéropode d’eau douce (Pomacea urceus, anciennement Ampullarius urceus).
Étymologie
fr Du latin idolum. Dans idōlum (o long), l’accent est sur do, et la forme régulière est, en français, idole ; cependant, en des très anciens textes, on trouve idle. fr ydele. Il y a eu, dans la latinité, du moins à l’époque de formation des langues romanes, une prononciation avec accent sur i conforme à l’accentuation grecque ; comparer avec encre, qui offre un cas semblable.
Mots voisins
idol metal· idolâtre· idolâtré· idolâtrer· idolâtresse· idolâtrie· idoler· idoles· idoscopique· iduméen· idylle· idyllique
Sources
- « idole », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.