l’habit ne fait pas le moine \l‿a.bi nə fɛ pa lə mwan\ (locution-phrase) : Il ne faut pas juger les personnes d’après les apparences.
Synonymes de l’habit ne fait pas le moine
Mots qui donnent « l’habit ne fait pas le moine » comme synonyme
Antonymes de l’habit ne fait pas le moine
Définitions
Locution-phrase \l‿a.bi nə fɛ pa lə mwan\
- FiguréIl ne faut pas juger les personnes d’après les apparences.La vérité de ce proverbe populaire : L’habit ne fait pas le moine est surtout applicable à la littérature. Il est extrêmement rare de trouver un accord entre le talent et le caractère.
- FiguréSe dit aussi d'un homme dont la conduite, les discours ne sont pas conformes à son état.L’habit ne fait pas le moine, disait Jef. Il pourrait être donné vainqueur, ça ne changera pas le résultat sur le ring.
Étymologie
Les moines portent un habit spécial pour qu’on puisse voir immédiatement leur statut, mais il est possible de revêtir cet habit pour se faire passer pour un moine. référence nécessaire (résoudre le problème) ou alors de l’anglais référence nécessaire (résoudre le problème)
Mots voisins
L’Éguille-sur-Seudre· l’emporter· l’enfer est pavé de bonnes intentions· l’entendre de cette oreille· l’habit fait l’homme· l’habit fait le moine· l’habit volé ne va pas au voleur· l’heure a sonné· l’heure est venue· l’heure tourne· L’Hôpital· l’île Bleue
Sources
- « l’habit ne fait pas le moine », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.