métanalyse \me.ta.na.liz\ (nom commun) : Modification quelconque subie par un mot mal analysé quant à ses morphèmes ou dans un syntagme mal analysé quant à ses lemmes. Par exemple : Parmi ses synonymes : mécoupure.
Synonymes de métanalyse
Définitions
Nom commun \me.ta.na.liz\
- Modification quelconque subie par un mot mal analysé quant à ses morphèmes ou dans un syntagme mal analysé quant à ses lemmes. Par exemple :En créole de la Guadeloupe, certains noms proviennent d’une agglutination par métanalyse : dlo pour « eau », à partir de de l’eau, monpè pour « mon père » (terme religieux signifiant « curé »), à partir de mon père, lari « rue » à partir de la rue, etc.
Étymologie
Créé par Otto Jespersen.Dérivé de analyse, avec le préfixe méta-.
Mots voisins
métamorphique· métamorphosable· métamorphose· métamorphoser· métamoteur· métamphétamine· métanoïa· métaphonie· métaphore· métaphorique· métaphoriquement· métaphysicien
Sources
- « métanalyse », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.