mal léché

mal léché \mal le.ʃe\ (locution adjectivale) : Mal élevé, grossier. Parmi ses synonymes : grossier, rustre, brouillon et mal élevé.

Synonymes de mal léché

œuvre

brouillon

Définitions

Locution adjectivale \mal le.ʃe\

  1. Mal élevé, grossier.Adolescent, il n’était point si laid, cet Hippolyte mal léché – moins curieux des jeunes filles que du lièvre qu’il forçait dans la lande…
  2. Individu à l'aspect difforme.Un certain caractère italien se prononce davantage à mesure que l’on avance vers l’Autriche : l’habitant du Danube n’est plus le paysan du Danube. Son menton nourrissait une barbe touffue Toute sa personne velue Représentait un ours, mais un ours mal léché.
  3. Pas terminé ; à finaliser.Je remercie tout particulièrement Claude Durand, qui, plus qu’éditeur, a été collaborateur de mon livre, en faisant un travail particulièrement pertinent de bénédictin-rewriteur sur un texte encore mal léché, et lui a donné sa forme ultime.

Étymologie

→ voir mal et léché

Mots voisins

mal du roi· mal élevé· mal en point· mal fou· mal français· mal italien· mal luné· mal napolitain· mal sacré· mal tourner· mal vu· mal-

Sources

  1. « mal léché », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.

Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.