mariage de la main gauche \ma.ʁjaʒ də la mɛ̃ ɡoʃ\ (locution nominale) : Mariage qu’un prince contractait avec une femme d’une classe inférieure et qui ne donnait pas les droits de noblesse, ni à l’épouse, ni à la descendance. Parmi ses synonymes : mariage morganatique.
Synonymes de mariage de la main gauche
Définitions
Locution nominale \ma.ʁjaʒ də la mɛ̃ ɡoʃ\
- Mariage qu’un prince contractait avec une femme d’une classe inférieure et qui ne donnait pas les droits de noblesse, ni à l’épouse, ni à la descendance.Les mariages de la main gauche ne diffèrent des autres mariages qu’en ce qu’ils ne donnent point à la femme tous les droits de famille et de condition que les lois accordent à l’épouse effective.
- DésuetSorte de concubinage formel entre un maître et une esclave.
- IroniqueUnion illégitime.« Je me charge de tout arranger, parce que ma sœur est mariée (de la main gauche) avec un conseiller général ! »
Étymologie
Ce type de mariage se célébrait avec l’homme donnant la main gauche à l’épousée.
Mots voisins
mariage blanc· mariage d’amour· mariage d’argent· mariage d’inclination· mariage d’oiseaux· mariage de convenance· mariage de raison· mariage en détrempe· mariage gay· mariage mixte· mariage morganatique· mariage pour tous
Sources
- « mariage de la main gauche », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.