matelas

matelas \ma.tla\ (nom commun) : Pièce de literie rembourrée, souvent posée sur un sommier, qui couvre toute l’étendue d’un lit. Parmi ses synonymes : clown, paillasse, économie et couette.

Synonymes de matelas

Définitions

Nom commun \ma.tla\

  1. Pièce de literie rembourrée, souvent posée sur un sommier, qui couvre toute l’étendue d’un lit.Là-dessus on étend un matelas, un pur matelas espagnol, qui ne vous empêche en aucune façon de sentir les angles du bagage entassé au hasard.
  2. Par extensionCouche épaisse d’un matériau.En automne, un matelas de feuilles couvre le sol de la forêt.
  3. FiguréUne grosse quantité.Le reste va à l’autofinancement de l’investissement et, éventuellement, à l’accroissement du matelas de trésorerie.
  4. En particulierImportante somme d’argent, cachée ou économisée.Le matelas de Johnny, elle est tombée dessus par hasard, dans la penderie, planqué sous une pile de limaces du Grand, lequel a défait ses valoches et accroché ses costards, tout comme s’il avait l’intention de prendre chez elle ses quartiers définitifs.
  5. Surnom du tacos français.

Étymologie

De l’ancien français materas, sans doute issu de l’italien materasso ; toutes ces formes issues de l’arabe مَطْرَح, maṭraḥ (« tapis, lieu où l’on jette quelque-chose ») qui est dérivé du verbe طَرَح, ṭaraḥa (« jeter »).

Mots voisins

matchette· matchmaking· matchs· maté· matefaim· matéine· matelas à eau· matelas gonflable· matelas pneumatique· matelassée· matelasser· matelassure

Sources

  1. « matelas », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
  2. Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.

Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.