mordre la poussière

3 synonymes · · D’après le Wiktionnaire

mordre la poussière \mɔʁdʁ la pu.sjɛʁ\ (locution verbale) : Être tué.

Synonymes de mordre la poussière

Locution verbale

mordre la terre· en prendre plein les gencives

Mots apparentés

Mots qui donnent « mordre la poussière » comme synonyme

subir un échec cuisant

Définitions

Locution verbale \mɔʁdʁ la pu.sjɛʁ\

  1. Être tué.Les chasseurs avaient réussi dans leurs entreprises. Une laie et six marcassins avaient mordu la poussière.
  2. FamilierTomber à terreSi le cycliste en tête de peloton mord la poussière, il risque de se faire rouler dessus par les autres, non ?
  3. Par extensionSubir un revers, une défaite.Aussi bien que le plus gigantesque pavé, le moindre fétu vous envoie mordre la poussière, et cela quand vous vous y attendez le moins.

Étymologie

Locution verbale datant de l'antiquité et prenant son origine dans les luttes qui avaient lieu dans des arènes.

Mots voisins

mordre· mordre à l’hameçon· mordre dans la vie à pleines dents· mordre l’oreiller· mordre la main nourricière· mordre la main qui nourrit· mordre la terre· mordre le sein de sa nourrice· mordre son frein· mordre sur sa chique· mords-cheval· mords-y l’œil

Sources

  1. « mordre la poussière », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.

Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.