né avec une cuillère d’argent dans la bouche \ne a.vɛ.k‿yn kɥi.jɛʁ d‿aʁ.ʒɑ̃ dɑ̃ la buʃ\ (locution adjectivale) : Issu d’une famille riche, sans soucis d’argent, dès sa naissance.
Synonymes de né avec une cuillère d’argent dans la bouche
Mots qui donnent « né avec une cuillère d’argent dans la bouche » comme synonyme
Définitions
Locution adjectivale \ne a.vɛ.k‿yn kɥi.jɛʁ d‿aʁ.ʒɑ̃ dɑ̃ la buʃ\
- Issu d’une famille riche, sans soucis d’argent, dès sa naissance.En le regardant accoutré de vieille frusques de l’armée qui lui donnaient l’air d’un soldat fraîchement démobilisé, j’avais de la peine à reconnaître l’Angel d’autrefois, garçon né avec une cuillère d’argent dans la bouche.
Étymologie
→ voir né, avec, une, cuillère, d’, argent, dans, la et bouche. La cuillère d’argent est synonyme d’aisance, de fortune, l’argenterie étant réservée aux personnes riches.
Mots voisins
ndjuka· NDLR· ndr· ndyuka· ne· né· ne chercher que plaie et bosse· ne connaître de cesse· ne connaître ni d’Ève ni d’Adam· ne demander qu’à· ne demander rien d’autre que· ne dire que ça
Sources
- « né avec une cuillère d’argent dans la bouche », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.