n’y voir que du bleu \ni vwaʁ kə dy blø\ (locution verbale) : N’y rien comprendre.
Synonymes de n’y voir que du bleu
Définitions
Locution verbale \ni vwaʁ kə dy blø\
- N’y rien comprendre.
- Ne s’apercevoir de rien.Elle lui conte des histoires invraisemblables, il n’y voit que du bleu.
Étymologie
→ voir voir et bleu. La « bibliothèque bleue » rassemblait aux XVIIᵉ, XVIIIᵉ et XIXᵉ siècles des contes et récits fantastiques, la couverture bleue de ses brochures a donné naissance à l’expression « contes bleus », désignant au figuré des histoires à dormir debout. D’où les expressions comme « en dire de bleues » pour fabuler ou n’y voir que du bleu, influencée par « n’y voir que du feu ».
Mots voisins
n’importe· n’importe comment· n’importe nawak· n’importe quel· n’importe quoi· n’y voir goutte· n’y voir que du feu· N+1· N,N-dinitronitramide· N-(4-hydroxyphényl)éthanamide· N-1· n-9
Sources
- « n’y voir que du bleu », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.