nager comme une enclume \na.ʒe kɔ.m‿y.n‿ɑ̃.klym\ (locution verbale) : Nager très mal, pour ne pas dire parfois couler.
Synonymes de nager comme une enclume
nager comme un chien de plombVieilli· nager comme un fer à repasser· nager comme une clé· nager comme une meule de moulin· nager comme une pierre
Définitions
Locution verbale \na.ʒe kɔ.m‿y.n‿ɑ̃.klym\
- EuphémismeFamilierNager très mal, pour ne pas dire parfois couler.Un peu plus il dégringolait à l'eau. Et il nage comme une enclume !
Étymologie
Composé de nager, comme, une et enclume, car évidemment les enclumes ne nagent pas, elle coulent directement dans le fond.
Mots voisins
nageoire pectorale· nageoire pelvienne· nager· nager comme un chien de plomb· nager comme un fer à repasser· nager comme une clé· nager dans le bleu· nager dans le bonheur· nager entre deux eaux· nageur· nageur de combat· nageuse
Sources
- « nager comme une enclume », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.