ne pas être le pogo le plus dégelé de la boîte \nə pa.z‿ɛtʁ lə po.go lə ply de.ʒə.le də la bwat\ (locution verbale) : Ne pas être malin, être idiot.
Synonymes de ne pas être le pogo le plus dégelé de la boîte
Mots qui donnent « ne pas être le pogo le plus dégelé de la boîte » comme synonyme
Définitions
Locution verbale \nə pa.z‿ɛtʁ lə po.go lə ply de.ʒə.le də la bwat\
- Figuréorthographe traditionnelleQuébecNe pas être malin, être idiot.
Étymologie
Termecomposé de ne, pas, être, pogo, plus, dégeler et boîte et construite à partir d’expressions comme ne pas être le crayon le plus aiguisé de la boîte. Par métaphore, les pogos représentent des êtres humains et l’adjectif « dégelé » semble jouer sur la polysémie du terme « gelé » (utilisé au Québec pour parler d’une personne droguée). Popularisée en 2017 lorsque la politicienne Manon Massé l’uti…
Mots voisins
ne pas être là pour enfiler des perles· ne pas être là pour épiler les kiwis· ne pas être là pour poser du lino· ne pas être le couteau le plus affûté du tiroir· ne pas être le couteau le plus aiguisé du tiroir· ne pas être le pingouin qui glisse le plus loin· ne pas être né d’hier· ne pas être né de la dernière pluie· ne pas être net· ne pas être piqué des hannetons· ne pas être piqué des vers· ne pas être sans ignorer
Sources
- « ne pas être le pogo le plus dégelé de la boîte », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.