ne pas être sorti de l’auberge

ne pas être sorti de l’auberge \nə pa.z‿ɛtʁ sɔʁ.ti də l‿o.bɛʁʒ\ (locution verbale) : Ne pas en avoir terminé avec les ennuis, les problèmes. Parmi ses synonymes : rendu.

Synonymes de ne pas être sorti de l’auberge

Définitions

Locution verbale \nə pa.z‿ɛtʁ sɔʁ.ti də l‿o.bɛʁʒ\

  1. FamilierNe pas en avoir terminé avec les ennuis, les problèmes.Il est déjà assez difficile pour les petits entrepreneurs de répondre aux exigences des personnes publiques en matière de développement durable, alors si on y rajoute un critère de parité entre hommes et femmes, les sociétés ne sont pas sorties de l’auberge.

Étymologie

Termecomposé de ne, pas, être, sortir, de, l’ et auberge. (Auberge est utilisé dans son sens argotique de « prison ».)

Mots voisins

ne pas être net· ne pas être piqué des hannetons· ne pas être piqué des vers· ne pas être sans ignorer· ne pas être sans savoir· ne pas être sortable· ne pas être tombé de la dernière pluie· ne pas être un enfant· ne pas être une flèche· ne pas être une lumière· ne pas être une mince affaire· ne pas être une petite affaire

Sources

  1. « ne pas être sorti de l’auberge », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.

Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.