ne pas en croire ses yeux \nə pa.z‿ɑ̃ kʁwaʁ se.z‿jø\ (locution verbale) : Être surpris par un fait ; ne pas vouloir l’imaginer.
Synonymes de ne pas en croire ses yeux
Locution verbale
rester sur le culFamilier
Mots apparentés
Mots qui donnent « ne pas en croire ses yeux » comme synonyme
Définitions
Locution verbale \nə pa.z‿ɑ̃ kʁwaʁ se.z‿jø\
- FamilierFiguréÊtre surpris par un fait ; ne pas vouloir l’imaginer.[…] ; ces malheureux étaient conduits par un homme presque aussi pauvre qu'eux, […]. On disait autour de moi que cet homme était un évêque mormon. Un évêque mormon sous ces haillons sordides ! je n'en pouvais croire mes yeux.
Étymologie
Composé de ne, pas, en, croire, ses et yeux.
Mots voisins
ne pas donner sa place pour un boulet de canon· ne pas donner sa place pour un empire· ne pas donner sa place pour un tiercé dans l’ordre· ne pas donner signe de vie· ne pas durer aussi longtemps que le marché de Villefranche· ne pas en croire ses oreilles· ne pas en ficher un coup· ne pas en ficher une rame· ne pas en foutre une rame· ne pas en foutre une secousse· ne pas en mener large· ne pas en revenir
Sources
- « ne pas en croire ses yeux », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.