parole \pa.ʁɔl\ (nom commun) : Faculté naturelle de parler. Parmi ses synonymes : convention, querelle, engagement et terme.
Synonymes de parole
Nom commun
Interjection
Thésaurus
Sens 1 · Nom
adage· proverbe· dicton· maxime· précepte· sentence· pensée· réflexion· mot· aphorisme· devise· formule· apophtegme· élocution· diction· articulation· débit· style· énonciation· prononciation· faconde· terme· lettre· propos· dispute· querelle· palabre· discussion· pourparler· discours· dit· promesse· serment· engagement· déclaration· convention· protestation· annonce· vœu· espérance· but· jurement· foi· verbe· langue· voix· son· organe· gorge· cri· chant· ton
Définitions
Nom commun \pa.ʁɔl\
- Faculté naturelle de parler.S’il faut une grande intelligence pour créer un mot, quel âge a donc la parole humaine ?
- Ton de la voix, selon qu’elle est forte ou faible, douce ou rude, la qualité du débit, selon qu’il est précis ou confus.Je percevais au tremblement de leur voix, au miel de leurs paroles, cette terrible servitude qui les liait à ce qu’on nomme l’amour, d’un mot trop doux parce qu’on ne veut pas lui donner son véritable visage de bestialité et d’animalité.
- QuelquefoisFaçon d’articuler les mots. Éloquence, diction.Parole bien articulée, mal articulée. — Paroles distinctes, entrecoupées de soupirs, de sanglots.
- Exercice de la faculté de parler.La parole est essentielle pour restaurer l’humanité de l’individu. Adresser un discours à l’autre, c’est revenir dans la communauté des êtres vivants.
- Mot ou suite de mots exprimant une pensée.Marguerite était visiblement au supplice ; elle eût voulu arrêter chaque parole sur les lèvres du Béarnais ; mais Henri continua avec son apparente bonhomie : […].
- Surtout au plurielEnsemble de mots considéré sous le rapport de l’idée ou du sentiment qu’ils expriment.Longpont nous force d’ajouter foi aux paroles de Guillaume de Nangis et à celles de tous les chroniqueurs qui ont parlé de l’incendie de 1131. Dans les deux cas c’est le caractère de l’architecture qui détermine notre conviction, […].
- Idée, opinion s’exprimant en une phrase ou une suite de phrases.Il faudrait écrire cette parole mémorable en lettres d’or.
- Les écritures saintes, les sermons qui se font pour l’expliquer.
Interjection \pa.ʁɔl\
- Par ellipseMa parole d’honneur.– Ne vous désespérez pas, mon ami. La comédie sur Soulouque ne sera pas écrite. – Vrai ? – Parole…
Étymologie
Du latin parabola (« comparaison, similitude »), emprunté au grec ancien παραβολή, parabolế. Il a pris le sens d’« allégorie », puis de « discours grave ou inspiré » chez les auteurs chrétiens, double sens qui semble dû à un calque de l’hébreu biblique pārehāl (Job XXVII, 1: assumens parabolam suam, « reprenant son discours »). Et enfin celui de « parole, langue » dans la Romania : in rustica para…
Mots voisins
parodos· paroi· paroi berlinoise· paroi secondaire· paroisse· paroissien· parole de scout· parole pour parole· parolier· paronne· paronyme· parophone
Sources
- « parole », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.