voix \vwa\ (nom commun) : Ensemble de sons produits par les cordes vocales. Parmi ses synonymes : représentant, jugement, avis et parole.
Synonymes de voix
Mots apparentés
Mots qui donnent « voix » comme synonyme
Thésaurus
Sens 1 · Nom
porte-parole· représentant· truchement· organe· entremetteur· son· gorge· cri· chant· ton· parole· vote· suffrage· avis· opinion· scrutin· élection· consultation· référendum· plébiscite· dépouillement
Définitions
Nom commun \vwa\
- Ensemble de sons produits par les cordes vocales.Et sa voix alors prenait une intonation dolente et uniforme, enflant les mots, appuyant indéfiniment sur les syllabes. Cela m’agaçait beaucoup.
- En particulierSon articulé de la parole, voyelle.J’eus pour toute récompense un thank you, sir, qui est prononcé d’une voix sèche, extrêmement britannique.
- Son modulé dans le chant.Tu n’as pas une vilaine voix et la mienne est très bien. De tous les chanteurs de plages que j’ai entendus, il n’y en a pas un seul que je n’aurais dégoté facilement.
- Parties instrumentales.Une fugue à trois, à quatre voix : Une fugue à trois, à quatre parties simultanées.
- Par extensionSon de certains instruments de musique ou certains bruits.Les voix de viole avaient l’air si plaintives.
- Se dit aussi en parlant de certains animaux.Les chiens commencèrent à donner de la voix.
- Par extensionSon de certaines choses.La voix du tonnerre.
- Ce qui nous parle ou qui nous inspire. Mouvement intérieur qui nous porte à faire quelque chose ou qui nous en détourne.Écouter la voix de la raison.
Étymologie
Du moyen français voix, vois, voiz, de l’ancien français voiz (1080), vos, du latin vōcem, accusatif de vox (« voix »).
Mots voisins
voitures-bars· voiturette· voiturette de golf· voiturier· voïvode· voïvodie· voix craquée· voix dans le champ· voix de crécelle· voix de miel· voix de rogomme· voix de tête
Sources
- « voix », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.