pays

pays \pe.i\ (nom commun) : Territoire d’une nation. Parmi ses synonymes : coin et province.

Synonymes de pays

Nom commun (1)

Contrée

coin· province

Mots apparentés

Mots qui donnent « pays » comme synonyme

nation· patrie

Thésaurus

Définitions

Nom commun (1) \pe.i\

  1. Territoire d’une nation.Pourtant, le grand trouble qu’avait introduit dans son âme la révélation, sans transition, de ce pays si dissemblable au sien, se calmait lentement, mais sensiblement.
  2. Par extensionPatrie.Cette trahison se colore de grands mots. Aimer son pays c’est toujours, selon l’opinion régnante, aimer la gloire, la richesse, et le pouvoir. Cette vertu est un peu trop facile.
  3. Province natale.Le pays des terribles Cadets de Gascogne, le pays des madrés, des malins, des finauds, des habiles, […], ce pays là ne serait plus qu’un pays de hongres, voué à la décadence et à la destruction ?
  4. Fraction cohérente du territoire national.Pour donner , en effet, un digne apanage à son frère, Louis XI joignit au pays de Guyenne les judicatures du pays toulousain qui se trouvaient sur la rive gauche de la Garonne.
  5. En particulierVillage duquel on est issu.Descendre au pays.
  6. Par métonymieNation, État.Le 13 novembre 1970, dans les premiers jours du gouvernement Allende, on réalisa au Chili une étude préliminaire sur les relations militaires de ce pays avec les USA.
  7. Par métonymiePopulation d’une contrée.C’est un pays protestant.
  8. Région géographique.De tous les pays circonvoisins, des campagnes et des villes, malades et infirmes, paralytiques, culs-de-jatte et pieds-bots accouraient dans des carrioles, dans des calèches, sur des ânes, sur leurs moignons calleux.

Nom commun (2) \pe.i\

  1. Personne originaire de la même région qu’une autre, compatriote.Un matin, il voit entrer un jeune pays qui lui dit : – « Vous me connaissez bien, monsu Massol, je suis le petit de votre voisin l’épicier, j’arrive de là-bas, car l’on nous a dit qu’en venant ici chacun trouvait à se placer… »
  2. Souvent employé dans le milieu du compagnonnage pour appeler un autre compagnon.Bonjour, pays.

Étymologie

Du latin pagensis, dérivé de pagus (« canton, bourg ») qui fut employé pour désigner l’assise territoriale des comtés médiévaux.

Mots voisins

payer sa dette à la nature· payeur· payeuse· payo· payolle· paypayo· pays avancé· Pays basque· Pays basque espagnol· Pays basque français· Pays basque nord· Pays basque sud

Sources

  1. « pays », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
  2. Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.

Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.