peau de chagrin \po də ʃa.ɡʁɛ̃\ (locution nominale) : Sorte de peau tannée pour divers usages. Parmi ses synonymes : chagrin.
Synonymes de peau de chagrin
Définitions
Locution nominale \po də ʃa.ɡʁɛ̃\
- Sorte de peau tannée pour divers usages.L’arrière-train de l’âne permet d’obtenir un cuir de très grande qualité appelée peau de chagrin. La peau d’âne peut être tendue sur des instruments de percussion tels que tambours ; elle est même recherchée pour le son très clair qu’elle permet de produire.
- FamilierPéjoratifPeau rugueuse rêche.Le docteur toucha le corps d’Octave de Saville, que la chaleur de la vie n’avait pas encore abandonné, regarda dans la glace son visage ridé, tanné et rugueux comme une peau de chagrin […].
- FiguréQuelque chose qui se réduit peu à peu, inexorablement.Cependant, au cours de nos travaux, l’espace libre se rétrécit, comme la peau de chagrin de Balzac, avec une déconcertante rapidité.
Étymologie
De peau et chagrin au sens de cuir, dérivé du turc sagri ou çâgri, qui désignait d'abord la croupe du mulet ou de l'âne, puis, par métonymie, la peau de ces animaux dont on fabriquait tambours, chaussures ou reliures de livres. La peau de sagrin du XVIᵉ siècle est devenue peau de chagrin par contagion du mot usuel chagrin.
Mots voisins
peau chamoisée· peau d’âne· peau de balle· peau de balle et peau de zébie· peau de banane· peau de bique· peau de chamois· peau de fesse· peau de galline· peau de vache· peau de veau· peau de zébi
Sources
- « peau de chagrin », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.