poisson d’avril

poisson d’avril \pwa.sɔ̃ d‿a.vʁil\ (locution nominale) : Plaisanterie que l’on fait le premier avril.

Synonymes de poisson d’avril

Mots qui donnent « poisson d’avril » comme synonyme

baie· maquereau

Définitions

Locution nominale \pwa.sɔ̃ d‿a.vʁil\

  1. Plaisanterie que l’on fait le premier avril.Nous lisons dans les journaux politiques, qu’à Paris, une femme vient de donner le jour à un enfant couvert d’écailles si nous étions au mois d’avril , nous demandrions si cet enfant n’est pas un poisson d’avril.
  2. Par extensionPlaisanterie ; absurdité.Hier non plus, il ne devait pas être midi pile quand j’ai pensé que ma vie était un grand poisson d’avril. Je dois me faire à l’idée de revenir au bureau demain. Pas facile.
  3. Figure d’un poisson que l’on colle sur le dos de quelqu’un le premier avril.À l’école déjà, vous trouviez un peu bête la tradition du poisson d’avril collé dans le dos des petits camarades. Vous êtes charitable, c’est connu.
  4. DésuetMaquereau, scombre.Poisson d’Auril, i. macquereau. Parce que d’ordinaire les macquereaux se prennent & se mangent enuiron ce mois là.
  5. Par extensionFiguréMaquereau, entremetteur, proxénète.

Locution interjective \pwa.sɔ̃ d‿a.vʁil\

  1. Exclamation utilisée pour révéler à une personne victime d’un poisson d’avril qu’elle vient de se faire piéger.— Qu’est-ce qui se passe ? demanda Milli avec colère. Pourquoi vous nous trompez ? — Poisson d’avril ! cria le lutin en sautant en l’air comme s’il avait une fusée dans le pantalon. Je vous ai eus ! Je vous ai eus !

Étymologie

Locutioncomposée de poisson, d’ et avril.

Mots voisins

poisson carnassier· poisson carré· poisson chauve-souris· poisson cornu· poisson crapaud· poisson d’argent· poisson de désert· poisson de fond· poisson de mai· poisson de sable· poisson de verre· poisson étoilé

Sources

  1. « poisson d’avril », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.

Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.