prendre la main dans le sac \pʁɑ̃dʁ la mɛ̃ dɑ̃ lə sak\ (locution verbale) : Surprendre une personne au moment même où elle commet un acte répréhensible ou un geste qu’elle aurait voulu dissimuler.
Synonymes de prendre la main dans le sac
Locution verbale
prendre en faute· prendre en flagrant délit· prendre la main dans le pot de miel· prendre la main dans le pot de Nutella· prendre le doigt dans le pot de confiture· prendre sur le fait
Mots apparentés
Mots qui donnent « prendre la main dans le sac » comme synonyme
Définitions
Locution verbale \pʁɑ̃dʁ la mɛ̃ dɑ̃ lə sak\
- Surprendre une personne au moment même où elle commet un acte répréhensible ou un geste qu’elle aurait voulu dissimuler.— Mais tes invités ?… Comment es-tu là ? prononçai-je enfin d’un ton mal assuré. Ainsi abruptement dispensé de préambule, je me sentais je ne sais pourquoi 'pris '''la main dans le sac.
Étymologie
Composé de prendre, la, main, dans, le et sac.
Mots voisins
prendre la croix· prendre la haute mer· prendre la hauteur du soleil· prendre la ligne 11· prendre la lune avec les dents· prendre la main dans le pot de Nutella· prendre la mauvaise voie· prendre la mort· prendre la peine· prendre la pose· prendre la poudre d’escampette· prendre la robe
Sources
- « prendre la main dans le sac », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.