prendre pour un lapin de six semaines \pʁɑ̃dʁ pu.ʁ‿œ̃ la.pɛ̃d.sis.mɛn\ (locution verbale) : Utilisé pour indiquer à son interlocuteur que son but est évident, que son entourloupe a été démasquée, que l’on n’est pas dupe ni idiot.
Synonymes de prendre pour un lapin de six semaines
prendre pour un conFamilier· prendre pour une conne· prendre pour un jambon· prendre pour une bille· prendre pour un pigeon
Définitions
Locution verbale \pʁɑ̃dʁ pu.ʁ‿œ̃ la.pɛ̃d.sis.mɛn\
- FamilierLorraineUtilisé pour indiquer à son interlocuteur que son but est évident, que son entourloupe a été démasquée, que l’on n’est pas dupe ni idiot.Il utilise cette actualité en espérant me faire avaler son histoire, mais je continue à ne pas y croire. Il doit s'imaginer que je suis dans la police depuis deux mois. Il me prend pour un lapin de six semaines!
Étymologie
→ voir prendre, lapin, six et semaine, pour rappeler l’image de naïveté associée au lapereau.
Mots voisins
prendre port· prendre pour argent comptant· prendre pour épouse· prendre pour femme· prendre pour un con· prendre pour un jambon· prendre pour une bille· prendre pour une truffe· prendre racine· prendre sa droite· prendre sa gauche· prendre sa longitude
Sources
- « prendre pour un lapin de six semaines », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.