quasi-homophone

quasi-homophone \kɑ.zi.o.mo.fɔn\ (nom commun) : Mot ou suite de mots ayant approximativement la même prononciation qu’un ou plusieurs autres. Parmi ses synonymes : parophone.

Synonymes de quasi-homophone

Nom commun

Adjectif

Définitions

Nom commun \kɑ.zi.o.mo.fɔn\

  1. Mot ou suite de mots ayant approximativement la même prononciation qu’un ou plusieurs autres.没 (méi, ne pas) et 梅 (méi, prune) sont des homophones parfaits, ils se prononcent de la même façon, y compris le ton. 美 (měi, beau) est un parophone (ou quasi-homophone) des deux précédents : sa prononciation est proche mais non identique.

Adjectif \kɑ.zi.o.mo.fɔn\

  1. Qui a approximativement la même prononciation.(…) et sa relation à l’enfant est totalement placée sous le signe d’une ambivalence que peuvent résumer deux phrases quasi-homophones : « Maman m’aime » (p. 38) et « Maman, maître » (p. 36).

Étymologie

Termedérivé de homophone, avec le préfixe quasi-.

Mots voisins

quasi-certain· quasi-certainement· quasi-continental· quasi-enclave· quasi-étoile· quasi-homonyme· quasi-impossible· quasi-planète· quasi-régie· quasi-synonyme· quasiment· quasimodo

Sources

  1. « quasi-homophone », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.

Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.