s’en payer une bonne tranche

2 synonymes · · D’après le Wiktionnaire

s’en payer une bonne tranche \s‿ɑ̃ pɛ.je yn bɔn tʁɑ̃ʃ\ (locution verbale) : S’amuser beaucoup.

Synonymes de s’en payer une bonne tranche

s’en payer une bosse· s’en payer une tranche

Définitions

Locution verbale \s‿ɑ̃ pɛ.je yn bɔn tʁɑ̃ʃ\

  1. S’amuser beaucoup.Alors les petits comiques s’en payent une bonne tranche. Ils font dans l’humour noir, comme le marché de la même couleur.
  2. FamilierSe régaler.Dans notre enfance, tout était simple. Les poissons étaient carrés, les jambons roses, grâce aux nitrites dont on les gavait jusqu’à l’os. Avec une purée Mousline, on s’en payait une bonne tranche.

Étymologie

Composé de payer, bonne et tranche.

Mots voisins

s’en mettre plein les fouilles· s’en mettre plein les poches· s’en moquer comme de son premier pipi au lit· s’en mordre les doigts· s’en mordre les lèvres· s’en payer· s’en payer une bosse· s’en payer une tranche· s’en prendre plein la gueule· s’en remettre à· s’en retourner· s’en revenir

Sources

  1. « s’en payer une bonne tranche », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.

Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.