serviteur \sɛʁ.vi.tœʁ\ (nom commun) : Celui qui est au service d’une personne ou d’une collectivité. Parmi ses synonymes : domestique, valet, factotum et laquais.
Synonymes de serviteur
Nom commun
Thésaurus
Sens 1 · Nom
extra· supérieur· extraordinaire· supplément· serveur· barman· garçon· steward· domestique· valet· laquais· ordonnance· chasseur· groom
Antonymes de serviteur
Définitions
Nom commun \sɛʁ.vi.tœʁ\
- LittéraireCelui qui est au service d’une personne ou d’une collectivité.Un fidèle serviteur de l’État. — Ce roi sut récompenser ses zélés serviteurs.
- VieilliEn particulierDomestique.Et ces costumes, ils se trouvaient étendus dans les séchoirs, numérotés par habilleuses, car on leur donnait aussi des serviteurs pour s’en vêtir !
- Celui qui se dévoue avec attachement.Du Paty l’a compris et, connaissant par expérience l’implacabilité du criminel aux abois, il se voit abandonné sans recours à toutes les puissances du mal dont il fut le serviteur, […].
- Formule de politesse dont on se servait pour finir les lettres et qui est aujourd’hui peu usitée.Votre serviteur,
- Formule de politesse dont on se servait en saluant quelqu’un.Serviteur, monsieur. Bonjour, monsieur.
- FamilierIroniqueJe suis votre serviteur, je suis son serviteur se dit à quelqu’un ou de quelqu’un pour marquer que l’on refuse ce qu’il demande ou ce qu’il propose, ou que l’on n’est point du même avis.Vous me demandez telle chose, je suis votre serviteur.
- Ustensile servant à présenter des mets composé d’un ou plusieurs plateaux circulaires superposés et reliés autour d’un pied.
- Côte d’IvoireNigerTchadSénégalServeur, garçon de café
Étymologie
Emprunt au bas latin servitor (« serviteur de Dieu »), mot attesté vers 530 formé sur servitum, supin de servire, lui-même dérivé de servus (« esclave »). Le terme aurait d’abord signifié « gardien de troupeau », d’où son origine indo-européenne présumée *ser-u-o- (« garde, protection, faire attention »)Michiel de Vaan, Dictionary of Latin and other Italic languages, Brill, série « Leiden Indo-Eur…
Mots voisins
servile· servilement· servilité· servir· servir marron· serviteresse· serviteur de cheminée· serviteuse· servitude· servofrein· servomécanisme· sésame
Sources
- « serviteur », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.