shérif \ʃe.ʁif\ (nom commun) : Équivalent anglo-saxon du juge de paix français Parmi ses synonymes : marshall.
Synonymes de shérif
Sens 1 · Nom
Définitions
Nom commun \ʃe.ʁif\
- Équivalent anglo-saxon du juge de paix français
- Officier municipal en Angleterre, chargé de différentes fonctions de police et de justice.Il nomme les shérifs et les magistrats, ou juges de paix des comtés, parce que ce sont des officiers judiciaires.
- Juge en Écosse, chef du tribunal du comté.
- Officier de police municipal du Far-West américain.Je me demande si je n’ai pas joué la mauvaise carte en acceptant cet emploi de shérif à Red-City…
Étymologie
De l’anglais sheriff,composé de shire (« comté ») et de reeve (« magistrat »), lui-même issu du vieil anglais scírzeréfa (« magistrat de comté »),composé de scír (« comté ») et de zeréfa (« bailli »). Attesté pour la première fois sous la forme scheray en 1547, puis schirif en 1585, puis chérif en 1601, puis sherif en 1669, avant de prendre sa forme actuelle en 1801.
Mots voisins
Shekhina· shell· shellac· sheltie· shemagh· shemale· sherlockholmesque· sherlockien· sherpa· sherry· shetland· Shi
Sources
- « shérif », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.