tailler un costume

2 synonymes · · D’après le Wiktionnaire

tailler un costume \ta.je.ʁ‿œ̃ kɔs.tym\ (locution verbale) : Dire du mal d’une personne, lui faire une mauvaise réputation.

Synonymes de tailler un costume

Mots qui donnent « tailler un costume » comme synonyme

habiller pour l’hiver· tailler un costard

Définitions

Locution verbale \ta.je.ʁ‿œ̃ kɔs.tym\

  1. FamilierFiguréDire du mal d’une personne, lui faire une mauvaise réputation.Gap se fait tailler un costume pour avoir employé des enfants.

Étymologie

→ voir tailler, un et costume. Métaphore plaisante qu’on retrouve dans les emplois figurés de habiller quelqu’un, déshabiller.

Mots voisins

tailler· tailler dans le vif· tailler en pièces· tailler la route· tailler le bout de gras· tailler un costard· tailler un crayon· tailler un pompier· tailler une bavette· tailler une pipe· tailler une plume· tailleur

Sources

  1. « tailler un costume », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.

Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.