tailler

tailler \tɑ.je\ (verbe) : Couper, retrancher d’une matière, en ôter avec le marteau, le ciseau, ou tout autre instrument, ce qu’il y a de superflu, pour lui donner une certaine forme, pour la rendre propre à tel ou tel usage. Parmi ses synonymes : couper, éclaircir, trancher et émonder.

Synonymes de tailler

Verbe

Mots apparentés

Mots qui donnent « tailler » comme synonyme

espadonner

Thésaurus

Définitions

Verbe \tɑ.je\

  1. Couper, retrancher d’une matière, en ôter avec le marteau, le ciseau, ou tout autre instrument, ce qu’il y a de superflu, pour lui donner une certaine forme, pour la rendre propre à tel ou tel usage.Grégoire ! cria La Hurière, du papier blanc pour écrire une lettre, des ciseaux pour en tailler l’enveloppe !
  2. Couper dans une étoffe ce qu’il faut pour confectionner une pièce d’habillement.À la suite de mon élection je reçus nombre de lettres de tailleurs, des grands comme Lanvin et des moins grands, me proposant de tailler à mes mesures l’habit vert qui convenait à mon nouvel état.
  3. VieilliFaire l’opération de la taille.Il a dû se faire tailler.
  4. VieilliCartes à jouerDistribuer les cartes d'un jeu lors d'une partie.
  5. Cartes à jouerDistribuer les cartes et jouer seul contre tous les autres joueurs.Il était très répandu dans le monde élégant et on le voyait chaque soir au casino où il taillait les plus grosses banques.
  6. Par extensionVieilliRépartir l’impôt. Imposer.Tailler l’impôt.
  7. PronominalArgotDéguerpir, s’enfuir.
  8. FiguréRéduire ; supprimer.Pourtant, depuis son élection, Donald Trump n’a cessé de tailler dans les budgets des agences de santé, tout en détricotant l’Obamacare, le système d’assurance mis en place par son prédécesseur.

Étymologie

De l’ancien français talier, du latin tardif taliare (sens identique), probablement dérivé du latin classique talea (« bouture, scion »), sachant qu’on a taliatura (« taille des arbres »).

Mots voisins

taille de hautbois· taille-crayon· taille-douce· taille-mer· taille-vent· taillemer· tailler dans le vif· tailler en pièces· tailler la route· tailler le bout de gras· tailler un costard· tailler un costume

Sources

  1. « tailler », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
  2. Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.

Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.