tenir la route \tə.niʁ la ʁut\ (locution verbale) : Conserver la bonne direction. Parmi ses synonymes : tenir debout.
Synonymes de tenir la route
sens figuré
Définitions
Locution verbale \tə.niʁ la ʁut\
- Au sens propreConserver la bonne direction.On court à contre d’un autre bâtiment lorsqu’on tient la route opposée à la sienne.
- Garder une trajectoire stable en particulier dans les virages.Cette voiture tient bien la route par tous les temps et a une bonne reprise.
- Par extensionFiguréSociétéÊtre valable, fiable.D’abord le fait que la principale explication alternative au réchauffement climatique actuel, à savoir des facteurs naturels, ne tient guère la route.
Étymologie
Composée de tenir et de route.
Mots voisins
tenir la chandelle· tenir la forme· tenir la main haute· tenir la queue de la casserole· tenir la queue de la poêle· tenir la rampe· tenir la vedette· tenir le chandelier· tenir le coup· tenir le crachoir· tenir le point· tenir le vent
Sources
- « tenir la route », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.