tirer à blanc \ti.ʁe a blɑ̃\ (locution verbale) : Déclencher une arme à feu qui ne contient pas de projectile, mais uniquement une munition de poudre destinée à simuler le bruit d'un tir.
Synonymes de tirer à blanc
Définitions
Locution verbale \ti.ʁe a blɑ̃\
- Au sens propreDéclencher une arme à feu qui ne contient pas de projectile, mais uniquement une munition de poudre destinée à simuler le bruit d'un tir.Lors de l'exercice militaire, les soldats ont tiré à blanc pour s'entraîner sans danger.
- FamilierFiguréÉmettre un éjaculat qui ne contient pas de spermatozoïdes.Après plusieurs tests, il s'avère qu'il tire à blanc.
Étymologie
Composé de tirer et de à blanc. Le sens figuré familier, attesté dans différentes aires de la francophonie (Europe, Amérique du Nord, Afrique), est probablement calqué de l'anglais to shoot blanks.
Mots voisins
tireler· tirelire· tirelirement· tirelirer· tirement· tirer· tirer à boulet rouge· tirer à boulets rouges· tirer à la rame· tirer à poudre· tirer à sa fin· tirer au clair
Sources
- « tirer à blanc », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.