toute proportion gardée \tut pʁɔ.pɔʁ.sjɔ̃ ɡaʁ.de\ (locution adverbiale) : En tenant compte de l’inégalité, de la différence relative des deux termes de comparaison. Parmi ses synonymes : mutatis mutandis et proportion gardée.
Synonymes de toute proportion gardée
Définitions
Locution adverbiale \tut pʁɔ.pɔʁ.sjɔ̃ ɡaʁ.de\
- En tenant compte de l’inégalité, de la différence relative des deux termes de comparaison.L’appareil a eu comme un sursaut nerveux. Toute proportion gardée, je pourrais comparer ce mouvement à celui du cheval qui vient de prendre, tout-à-coup, un violent coup d’éperon près de la sous-ventrière.
Mots voisins
tout-voiture· toutafé· toute garnie· toute honte bue· toute la lyre· toute la sainte journée· toute roulée· toute sorte de· toute-bonne· toute-puissance· toute-puissante· toute-table
Sources
- « toute proportion gardée », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.